咨询热线:

13236627328/22820048/13940412658

翻/译/行/业/领/跑/者

业务领域

BUSINESS

联系方式

13236627328/22820048/13940412658

沈阳市 和平区和平北大街68号龙汉大厦9楼C座(总统大厦路西,农业银行九楼)

公司业务部:453734858 /翻译项目部:978132313

新闻资讯 >更多
业务领域

当前位置:首页-业务领域-笔译服务类型

论文翻译/法律翻译/合同翻译

2019-07-17

论文翻译/法律翻译/合同翻译
笔译服务类型知多少?(一)
斯特沈阳翻译公司
2019年06月21日 08:30

论文翻译
如何找 到正规的论文翻译公司?
请选斯特翻译公司。16年专业论文翻译经验,针对不同的专业领域,组建专业翻译团队,可以良 好应对来自于不同专业领域的翻译需求。2000余名专 业注册翻译的庞大译员队伍,主要按 专业门类和论文级别要求进行模糊分类,再根据用译下单需求,进行精准专业对应。
目前,从论文 翻译的用途划分,可分为专业论文翻译,这是一 款主要针对科研院所科技人员打造的高端论文翻译业务,语种以 英语翻译中文和中文翻译英文为主。从学科解决,有医学类的论文翻译、社科类的论文翻译、材料类的论文翻译、管理类的论文翻译、技术改 造类的论文翻译……等等。同时受理的论文翻译,还有博士论文翻译、硕士论 文翻译和学士论文翻译。
资深正 规专业翻译公司,同时提 供论文撰写相关服务。

专利翻译
在技术领域的笔译中,科技论 文翻译和专利文献翻译几乎是技术含量最高的翻译了。即使是 从业多年的职业翻译人员,对这两 种类型的翻译也需要有相应的专业训练才可以。本公司 承接的论文翻译主要有行业型的专业技术类论文翻译,例如医学论文翻译、某领域研究论文翻译、科技论文翻译……等。
图书出版翻译:
专利文献翻译:
论文翻译润色:
以下列表仅为翻译、润色直 至发表的论文的题目
论中国 古典舞与现代舞的对比融合(中译英)
激光SLAM测图精度评定(中译英)
论写字 楼物业创新服务对提高房地产产品价值的影响(明尼苏 达大学博士论文)
考虑材料各向异性的FRP板损伤Lamb波检测和定(材料力学领域)
多维统 计信号处理的方法(目标测量领域)
高温高 压反应釜静态实验等的现代分析手段(炼油领域)
绝缘油 的老化特性对液体绝缘系统稳定安全的重大意义(电力领域)
基于弗 里曼链码和指定成分分析(DCA)的抽油杆故障诊断(采油领域)
基于改进PSO-DTSVM缸盖缺 陷在线智能检测系统研究(汽车发动机领域)
原油降粘剂的研究(石油化工领域)
专利停 止侵害请求权的限制及其司法适用(中译英)
人类乳头状病毒16和18在感染 及宫颈病变中的水平定量(医学领域-中译英)
中国五 行通背拳形成与演进过程研究(中译韩)
人类乳头状病毒16和18在感染 及宫颈病变中的水平定量(医学领域-中译英)
一步法 幽门螺杆菌粪便测试的性能和大规模筛选设置(医学领域-中译英)
法律翻译
法律翻译的最佳状态,是由通 晓相关案件法律知识的专业人士来承担翻译。即便不 是法律业界人士,也应该 由具有丰富翻译经验,对法律 法典有相当认识和了解的成熟译员来完成。这一点,与财经翻译、医学翻译很类似,特点是专业性极强,没有一 定的专业知识背景,很难驾驭。
沈阳斯 特翻译公司笃信"精准翻译、质量致上"的原则,为客户 提供高质量的翻译服务。凡在本 公司做过这类翻译的人都会了解,在我们翻译的过程中,还顺带 为客户提供了原文的二次校对。有一些客户,因为各种原因,提供来 的原文或多或少会有一些瑕疵,我们在翻译过程中,会根据自己的发现,认真给予标注,提示用户注意。例如,有的合 同上下文金额不一致、有的甲 乙方权益表述欠清楚、还有的 可能将品名搞颠倒了……。不管是哪种情况,只要是 我们翻译过程中发现了,都不会无视,都会认真做出批注,供客户确认、更正。
在斯特 沈阳翻译公司从事法律翻译的译员大多具有十年以上相关岗位翻译经验,公司在 出稿时也严格把握"翻译+审校+二次审校"的质控流程,重大项 目甚至会走三次校对。
目前,关于合同书、协议书 类的翻译约占公司法律类翻译业务总量的40%以上。来自司 法部门的案件相关翻译约占40%,其余为 民法相关内容的翻译。
本公司 具有法律翻译所要求的资质,由本公 司提供的包括庭审口译在内的所有法律相关翻译,可以帮 助有关办案人员顺利入卷,形成完整的资料体系。16年专业正规翻译公司,资格够老、水平够高、服务够好,是值得 信赖的专业翻译公司。
合同翻译
本公司 可承接的合同协议类翻译主要有:产品购销合同翻译、项目执行合同翻译、技术引进合同翻译、技术合作合同翻译、技术服务合同翻译、合资项目合同翻译、企业并购合同翻译、出口合同翻译、购销合同翻译、劳动合同翻译、理财合同翻译、售后服务合同、技术转让合同翻译、工程承包合同翻译、产品代理合同翻译、房屋买卖合同翻译、租赁合同翻译、保险合同翻译、信贷融资合同翻译、借贷合同翻译、抵押质 押合同翻译等等……。
关于我们 /ABOUT US
沈阳翻译公司——沈阳斯 特翻译咨询有限公司,简称“斯特翻译”,成立于2003年,是沈阳 翻译公司中的资深专业翻译公司。斯特翻译由海归学者、行业专家共同创办、由“术业专攻”的专业 翻译担纲公司的翻译业务。沈阳翻译公司——斯特,举16年行业服务经验,成为宝 马等数十家世界500强企业 的翻译服务供应商。不仅参 与完成了这些企业在辽沈地区的建厂项目翻译,还承接 了他们之中大多数企业的二期工程翻译;此外,斯特沈 阳翻译公司还参与了远大集团、机床集团、特变电工、北方重工、鼓风机 集团等一批本土大 ...

友情链接:

网站首页| 关于我们| 业务领域| 新闻资讯| 成功案例| 典型客户 | 人才招聘| 联系方式| 在线留言|
友情链接:    长红彩票   大集汇彩票   v10彩票   鼎牛棋牌娱乐   时乐彩票